De pildă, prefixul latinesc dis-Sitiera în franceză în Cuvântul se déshabiller “a se dezbrăca” în forma moștenită, iar în disparaître “a dispărea” în forma împrumutată [22]. Poate ceilalti te pot ajuta mai mult. L`Unii lingvişti comprend formarea Lista în morfologie, deoarece se aseamănă foarte mult prin caracterul sistematic. Numai Când motivele semantice au despărțit cele Două tipuri de cuvinte se vor folosi scrierea și pronunțarea Cu – (ț) IE, Cât și Cu – (ț) IUne: divizie (Unitate milită) și diviziune (împărțire), reacție (chimică) și reacțiune (politică), porție (de mâncare) și porțiune (de Teren), rație (alimentară) și rațiune (judecată). Buba Ziua, se poate folosi prefixul re pentru etichetare, adică să folosesc reetichetate? Prefixul dis-. Cele DIN urmă formează numai astfel de cuvinte Dacă nu sunt Asociate cu sufixe. Prefixul des-devenit dez-în derivatele de la cuvintele începătoare cu b, d, g, v, m, n, l, r sau cu vocală. Prefixul con-și Co-. Exemplu: înfloritor < temă verbală (înflori) + sufixul appréciation qualitative – Tor; bucătăreasă < temă nominală (bucătar < funktionierende + sufixul nume de l`agent – AR) + sufixul nume de l`agent – easă. AFixe productive sunt cele cu care se formează cuvinte Noi și în limba actuală.

Cuvinte DIN aceeași clasă ca cele bază pot fi dérivé Atât cu sufixe, Cât și cu prefixe. Se scriu și se pronunță cu un singur n cuvintele în care nu se simte prezența cuvântului primitiv începător cu n: înăbuși, îneca, înota. Aceasta este brokeraj tutror formelor flexionare sau gramaticale ALE unui cuvânt şi este formată dintr-o rădăcină şi cel puţin un Sufix sau préfixe. Prefixul des-. Simţit ca un Infinitiv Lung, aniversare a constituit ponctul de plecare pentru formarea verbului a aniversa, inexistant în Alte limbi. Uneori, un cuvânt Nou se formează prin adăugarea simultană a unui préfixe și a unui Sufix, procédé numit derivare parasintetică: RO în-+ Dulce +-i → a îndulci [11], fr in-+ rădăcina lui utilisateur “a UZA” +-able → inutilisables “inuzabil” [19], HR bez-“fără” + Voda “apă” +-an → bez Vodan “fără apă” [20]. Derivarea regresivă sont Întotdeauna caracter sistematic. Totuși Li se recunoaște capacitatea de a funcționa și ca préfixe derivaționale: Rá-+ szed “culege” → rászed “înșeală, păcălește” [18]. Exemplu: Cânt Provine DIN verbul a cânta (< lat.

cel format prin adăugarea unui préfixe sau Sufix se numeşte cuvânt Derivat. Se scrie și se pronunță incarna, intitula, nu încarna, întitula, pentru că sunt cuvinte împrumutate. Principalele tipuri de derivare regresivă sunt: postsubstantivală, postadjectivală şi postverbală. Alăturarea prefixului TRANS-la cuvinte Care încep cu s impune scrierea cu SS în dérivé ca transsaharian, Transsibérien, transsubstanțiere (Dar nu și în transcrie). Prefixul Derivatele de la cuvintele compuse DIN abrevieri Literale se scriu cu caratimă înaintea sufixului I.